Scene: Intimscenen
Dag: Fredag
Tid: 22.20 - 22.50

 

Rubinsztein/Karlsson (NO)

Rubinsztein/Karlsson er drevet av en lengsel etter og få folk til å ville danse! 

De vil føle presset i et rom når varmen reiser seg og lyden av fiolinene ploger seg fram gjennom et kokende dansegulv. Med sin naturlige råhet og varm følsomhet dykker duoen dypt ned i den tradisjonelle musikken fra Värmland og grenseområdene til Norge. 

Rubinsztein/Karlsson har bygget opp et repertoar av melodier de ble gitt etter spelemenn og  rollemodeller, av arkivopptak og musikkbøker. Etter mange års samspill har de utviklet et stramt, sømløst og kommunikativt spill der de tradisjonelle sangene har tatt Rubinsztein/Karlssons form. Med  instrumentene viola d’amore og moraharpe tar de med seg lytteren til både det mørke upolerte og det uhemmet glade. De tar over der den eldre generasjonens spill ga sangene videre og har av sitt spill kommet til å bli en del av den nye generasjonens strålende tradisjonsbærer. I januar 2023 utgav de sitt debutalbum Värmland på Kakafon Records. En samling av 14 forsiktig valgte melodier som pendlar mellom melankoli og eufori, en uhemmet kjærlighetserklæring til tradisjonell folkemusikk.
 

Anna Rubinsztein - Viola d’amore
Anna Karlsson - Viola d’amore og moraharpe



Rubinsztein/Karlsson (ENG)

Rubinsztein/Karlsson is a duo driven by a desire to make people dance! 

They want to feel the tension in a room when the heat is rising and the sound of fiddles ploughs through a simmering dance floor. With natural rawness and warm sensitivity they’re doing a deep dive into the traditional music from Värmland and the Norwegian border. 

Rubinsztein/Karlsson have built a repertoire of tunes shared with them by fiddlers and role models, through archives and sheet music. After many years of playing together, they have developed a tight, seamless and communicative style, where the traditional tunes have taken on Rubinsztein/Karlsson’s form. With their instruments viola d’amore and moraharpa they carry the listener through the dark and unpolished, and the unrestrainedly blissful. They’re picking up from where the older generations of musicians left off, and have, through their playing, become a part of the bright next generation of tradition-bearers. In January 2023 they released their debut album Värmland with Kakafon records. A collection of 14 carefully picked tunes that oscillate between melancholy and euphoria, an uninhibited declaration of love to traditional music. 
 

Anna Rubinsztein - Viola d’amore
Anna Karlsson - Viola d’amore and moraharpa
 

Contact:
Anna Karlsson
E-mail: annakarlssonfiol@gmail.com
Phone: +46 76-148 76 66

Rubinsztein_Karlsson

Foto: Fredrik Fridlund